翠不顾一切地冲出去，飞快地跑到旧校舍的一楼，穿过小花园，一路往学校大门跑去。和叶眼看就要追上她，被半路杀出的话剧社员纠缠住，眼睁睁看着翠又跑远了。
“总算找到你啦，赶紧化妆！”其中一个社员大声吼着。
和叶双手合十：“抱歉，我有急事，你们找别人吧。”
“没时间了，哪里去找人。”另一个社员急的直扯头发。
和叶余光瞥见山田优哉游哉地路过，一把拉住他：“就他了！”
抓到救命稻草的话剧社员一哄而上，团团围住山田，和叶顺利脱身飞快地往前奔去。
乌云越来越密集，雨点开始落下，主g道两旁的社团摊位里乱哄哄的，大家忙着在雨下大之前把东西收好。松井站在路中央，指挥足球队的几个男生搬运桌子等大件物品，突然被人撞了一下。让人生气的是撞他的人连道歉也没有，往大门口跑去了，那人穿着白百合学园的制服，背影有些眼熟。
几秒钟後，松井确信那人是g0ng里，想着找她算帐不难，就继续继续分配搬运任务。没过一会儿又差点被人撞倒，这回是和叶，他头也不回喊了句抱歉，留给松井一个越跑越远的背影。
“在Ga0什麽！”松井被坏天气和坏运气Ga0坏了心情。
樱野过来安抚他：“差不多好了，走吧，雨大起来了。”
翠察觉到雨越下越大，她没有带伞，想就这样直接跑到车站。大雨哗哗落下，没跑多远，衣服头发全Sh了，鞋子里进了水，跑也改为了走。翠垂头丧气地慢慢前行，雨丝毫没有停止的意思，却不再落到身上。
翠抬头看见和叶焦急的脸，他撑着便利店常见的透明雨伞替翠挡住了大雨，自己半个身子在伞外。
“这样会感冒的。去我家，啊不不不，去找个地方把衣服吹g吧。”
翠一动不动，一言不发，和叶耐心地劝着她，还拿出手帕让翠擦脸。
“总不能去情人旅馆吧，还是你家吧。”翠终於开口了。
和叶小心地举着伞，护着翠往前走：“我家有後门，从那里悄悄去我的房间，不会被人发现的。”
和叶带着翠，专往僻静的小路走，路上几乎没有碰到行人。两人绕到翡翠楼的後门，果然如和叶所说的，看不见半个人影。
刚才还没感觉，现在翠觉得Sh掉的衣服贴在身上难受得要命，冻得打哆嗦，跟着和叶上了二楼，有些年头木制的楼梯和地板呈现出温润的光泽，翠庆幸袜子还没有很Sh，不至於在地板上留下明显的水渍。
借用了浴室，翠用热水冲洗身T，总算感觉身T恢复了暖和。和式的浴室，淋浴与泡澡的浴缸设置在一个房间的隔间内，磨砂玻璃移门的另一边是放着洗衣机和洗脸台的地方。