翻译的目光霍然触及竹山上平静而深邃的眼神，心中不由得猛的一跳。就像只兔子瞧见老虎的眼神。
虽然现在老虎看似去很平和，但老虎依然是老虎，兔子始终是兔子，这种畏惧感与生俱来。
尽管浑身瘫软的感觉并未好转，翻译也只得瘫坐在船板上，急忙道：
“那‘合影距离’的神奇是小的听公输军团的人说的，我可没见到，就是想去看看。”
“小掌柜的吩咐过，公输军团的玩意儿都很值钱的。小的偷偷爬上船艉顶层，见那有个新安装的平台，还用栏杆拦着挂着黄色警示牌。”
“那时暴风雨突然就停住了，当小的刚跨过栏杆，就听见有人上楼来，急忙退出栏杆。”
“谁知，谁知蓝星号迅猛加速，小的完全没有防备，身子一仰就往后摔倒，双手拼命去抓，楼顶边沿全是雨水，抓不住啊”
说到此处，翻译仍心有余悸，双手不自觉在船板上一通乱抓。
“小的就掉海里了。拼命挣扎也不见同伙来救我……”
竹山上看着他几乎绝望的眼神，自然已猜到是怎么回事了。他转向渔夫。
“是你们把他救起来的？”
“是的。大将军。”渔夫回答。
孙樵点点头。
“你知道你们的小掌柜在决斗中杀死了我的弟弟竹山冢吗？”
“知道。”
竹山上就是随口问道，他都没看瘫在地上的翻译。而且除了“竹山冢”是人名发音，其他的全是大陆语言，连口音都是标准的岱京腔。
而翻译居然瞬间秒懂，做出了肯定的回答。
渔夫完全听不懂，一片茫然之色，但是他却瞥见孙樵的眼中闪过一丝惊愕，很显然，孙樵也听得懂。
翻译一愕，随即连连磕头。